FİLM

Cennet - Bu Dünyada Üç Yolculuk 

(Paradise - Three Journeys in This World)
Yön/Dir.: Elina Hirvonen
2007, 51', Finlandiya / Finland

Hayaller, göçmenlik ve İspanyol domatesleri üzerine bir film… “Avrupa’ya gittiğimde, herşeyin iyi gideceğini düşünmüştüm. Avrupa’ya gelince, ağladım. İspanya’ya gelince de ağladım.” Hirvonen’in belgeseli, Afrika’dan Avrupa’ya göç meselesini şiirsel bir duyarlılıkla ele alıyor. İlk yolculukta, İspanya Almeria bölgesinde domates taşıyan kamyonların izinden gidiyoruz. Burada Afrikalı kaçak işçiler Avrupalı tüketici için sebze toplayıcılığı yapmaktadır. Sebze yetiştiriciliği Almeria’yı Avrupa’nın en zengin bölgelerinden biri haline getirmiştir. Buradaki seralarda çalışan işçilerin büyük çoğunluğu, kaliteli ve ucuz işgücü sağlayan kaçak göçmenlerdir.
* Finlandiya Nordic Glory Film Festivali Ödülü, 2007
* IDFA - Öğrenci Ödülü, 2007 
* Tampere Film Festivali - Özel Ödül, 2008
* Rodos Uluslararası Film ve Görsel Sanatlar Festivali – “Ecofilms” 1.lik Ödülü, 2008 

A film about dreams, immigration and Spanish tomatoes. “I thought that when I go to Europe, everything would be fine. When I came to Europe, I cried. When I came to Spain, I cried.” Elina Hirvonen’s film is a poetic documentary about immigration from Africa to Europe. In the first journey we travel along the route of tomato trucks to Almeria, Spain, where illegal immigrants from Africa harvest vegetables for European consumers. Vegetable growing has turned Almeria into one of the richest areas in Spain. A large number of the people who work in the greenhouses are illegal immigrants who provide good and cheap labour force.
* Finland Nordic Glory Film Festival - Main Prize, 2007
* IDFA - Student Prize, 2007 
* Tampere Film Festival - Special Prize, 2008
* Rodos International Films & Visual Arts Festival - “Ecofilms" 1st Prize, 2008 

March 20th, 2010, Saturday 7:00 p.m.

With English subtitles.
(Discussion will be held in Turkish only.)

Film İngilizce altyazılı gösterilecektir.