ENG TUR

 


KAPİTALİZM ÇIKMAZI

 

Başka Bir Gezegen
Another Planet / Másik bolygó
Ferenc Moldoványi, Macaristan, 2008

Dört farklı kıtada çekilen film, dünyamızın gizli yüzünü, yaşanılan genel ve ahlaki krizleri konu alıyor. Filmde anlatılan yedi öyküde, çocuk karakterlerin yaşadıkları aşağılanmaya rağmen kaderlerine nasıl katlandıklarını izlerken, savunmasızlığın akıldışı seviyelerine tanık oluyoruz. Meksika, Kongo, Kamboçya ve Ekvator’daki çocuk işçiler, çocuk fahişeler ve çocuk askerlerin korkunç günlük yaşamları önümüze seriliyor. Çok hassas bir konuda, olağandışı bir film.

* Mannheim-Heidelberg, Special Award of the International Jury, 2008;
* Starz Denver FF, Maysles Brothers Award for Best Documentary, 2008;
* Thessaloniki FF, ERT 3 Award for the Best Documentary, 2008;
* Roma Independent FF Best Documentary Award, 2009;
* Hungarian Filmweek, Best Cinematography Award & Green Raven Best Documentary Award, 2008.

Auto*Mat
Auto*Mat
Martin Marecek, Çek Cumhuriyeti, 2009

Otomobilize olan ve otomatikleşen toplumumuz hakkında, kendi mecrasını aşarak sosyal bir hareket yaratan, eğlenceli bir deneme film. Film, Çek Cumhuriyeti’nin başkentinde otomobillerin yayalara kurduğu üstünlüğe karşı savaşan, Prag’ı yayalar ve bisikletçiler için daha rahat yaşanır hale getirmeye kararlı bir sivil girişimi konu ediyor. Ancak bu, otomobil kültürünün basit ve şeffaf bir eleştirisi değil. Film, insanın yeryüzündeki yeri ve amacı hakkında sahip olduğumuz fikirlerin kökenini ortaya çıkarmaya çalışıyor.

* Jihlava IDFF, Audience Award, 2009;
* Cinemabiente - Student’s Jury Award, 2009;
* Visions du Reel , 2009; Yamagata IDFF, 2009;
* DOK Leipzig, 2009; CPH Dox, 2009.

Çiçeklenen Ticaret
A Blooming Business
Ton van Zantvoort, Hollanda, 2009

Küresel çiçekçilik sektörünün tutsağı olan Kenyalıların ve toprağın nasıl sömürüldüğünü gözler önüne seren film, ilk elden gözlemleri ana karakterlerin yorumlarıyla birleştiriyor. Sektörün ikilemleri acı verecek kadar bariz hale geliyor, ve baskı, cinsel taciz ve insanlıkdışı çalışma koşullarından oluşan karanlık bir dünyanın kapıları açılıyor. Bu tablodan sadece tek bir sonuç çıkarılabilir: İthal güllerin kokusu güzel değil, acıdır.

* Cinema Planeta, Best Treatment Jury Award, 2010;
* DOK Leipzig, Healthy Workplaces Film Award, 2009;
* Medfilm, Open Eyes Award Special Mention, 2009;
* New Zealand IFF, Special Mention, 2009.

Düş Ülkesi
Dreamland / Draumlandið
Thorfinnur Guðnason, Andri Snær Magnason, İzlanda, 2009

El değmemiş doğanın ne kadarını korumak gerekir? Temiz ve yenilenebilir enerji elde etmek için neleri feda etmeliyiz? “Düş Ülkesi”, doğal kaynakların sömürülmesi üzerine bir film. İzlandalıların da öğrendiği üzere, temiz enerjinin de bir bedeli var: Çevreyi kirleten sanayi tesisleri ve uluslararası şirketler. Herkes ekonomik büyüme için dua ediyor. Ancak, günümüzde İzlanda boğazına kadar borç içinde ve geleceği belirsiz. İşte çevre dostu enerjinin karanlık yüzü.

* Edda, Icelandic Film Awards Best Documentary, 2009;
* IDFA 2009; DOXA Vancouover, 2001;
* Planete Doc Review FF, 2010; HotDocs, 2010;
* Thessaloniki, 2010; DocPoint, 2010.

Vadimiz O Kadar Yeşildi ki
How Green Was Our Valley / Che sar sabz bood dareh ma
Fereshteh Joghataei, İran, 2009

İran’da bir ırmağın çevresinde bulunan 63 köy, inşa edilecek hidroelektrik barajının tehdidi altında. Sakinleri ise bir mucize olması için dua ediyor. Bu köylerden birinde bulunan yatır, vadide dev bir baraj inşa edilmesini engelleyebilir mi? Fereshteh Joghataei’nin bu ödüllü filmi, toplumsal bir dramı özgün ve kişisel biçimde anlatırken ‘ilerleme’ye karşı örgütlü bir yanıt veremeyen insanların kırsal değerlerden sanayi değerlerine geçişini zekice yakalıyor.

* Fajr IFF, First Prize for the Best Documentary Short, 2009;
* Tehran International Short Film Festival, Diploma for the Best Director, 2009;
* Parvin Etesami Women’s FF, First Prize for the Best Documentary, 2009;
* Asa IFF, First Prize for the Best Cinematography, 2009;
* RIDM, First Prize for the Best Documentary Short, 2009.

Demir Kargalar
Iron Crows
Bong-Nam Park, Güney Kore, 2009

Güney Bangladeş’te küçük bir liman kenti olan Chittagong’da her gün yaklaşık 20.000 kişi, 2 dolar ücret için hayatlarını tehlikeye atıyor. Dünyanın her yerinden gelen eski gemileri söküyor ve binlerce ton demir parçasıyla boğuşuyorlar. Chittagong’da yılda ortalama 20 işçi ölüyor. Kirli atıklar ve zehirli gazlarla dolu çalışma koşullarına rağmen bu gemiler Tanrının hediyesi sayılıyor. İşçiler yürek parçalayıcı öykülerini bizzat kendileri anlatırken, onlara gemi sökme tersanelerinin yürek hoplatan görüntüleri eşlik ediyor.

* IDFA, Award for the Best Mid-length Documentary, 2009;
* NAFF, 2010; One World IFF, 2010; ZagrebDox, 2010;
* Planet Doc Review FF, 2010; LEMESOS IDF, 2010.

Neron’nun Konukları: Eşitsizlik Çağı
Nero’s Guest: The Age of Inequality
Deepa Bhatia, Hindistan, 2009

“Neron geceleri ışık olsun diye mahkumları yakardı. Konukları ise yanında durup seyrederdi.” Günümüzde ise Hintli elitler, ülkelerini kasıp kavuran sosyal adaletsizliği görmek dahi istemiyor. Son 10 yılda Hindistan’da yaklaşık 200.000 çiftçi artan yoksulluk nedeniyle intihar etti. Ancak. tüm bu olup bitenler ana akım medyada pek de yer almadı. Film, Hindu gazetesinin Kırsal Haberler Editörü P. Sainath’ı izliyor ve hükümeti harekete geçirmek için ulusal gündemi değiştirme çabalarını ekrana yaşıyor. Neoliberalizmin ikiyüzlülüğü hakkında göz açıcı bir belgesel.

* IDFA, 2009; Mumbai IFF, 2010;
* Indian FF of LA, 2010.

Zehirli Oyun Bahçesi
Toxic Playground / Blybarnen
Lars Edman, William Johansson, İsveç, 2009

12 yaşındaki Yoselin göbek dansı yapmayı çok seviyor, büyüyünce de doktor olmak istiyor. Fakat kalçalarında yaralar çıkıyor. 23 yaşındaki İsveçli Lars, Şili’de sinema okurken, Cerro Chuno’daki Yoselin gibi yüzlerce çocuğun İsveç’ten, hem de kendi kasabasından gönderilen zehirli atıklar nedeniyle ağır hasta olduklarını öğreniyor. Lars, atıkları gönderen maden şirketinin çocukların başına gelenlerden sorumlu olup olmadığını anlamaya çalışırken, kendini zehirli atık ticareti, sorumluluk ve pişmanlık dolu bir öykünün içinde buluyor.

* Pärnu IFF, Best Film on Relationship Between Man and Nature, 2009;
* Nordic Panorama 5 City Festival, New Nordic Voices Award, 2009;
* European Youth Jury, FIPA Special Mention, 2009.